Fixed an issue when tokens contained spaces - we treated these like multi-value tokens, even though they weren’t. Fixes #1374

Fixed an issue where the plugin sometimes would ask you to type in repository credentials even though you already had them setup. Fixes #356