Fixes an issue where sometimes we wouldn't show all branches that are available in GitHub in the branch selector

Fixes an issue with error messages in Figma's light theme

Fixes an issue with sync provider icons in Figma's light theme